-
1 tree windbreak
-
2 wind belt
-
3 wind break planting
-
4 tree belt area
• ветрозащитное насаждение; зона лесонасаждений; лесополоса• ветрозащитное насаждение; лесополоса; зона лесонасаждений• зона лесонасаждений; лесополоса; ветрозащитное насаждение
* * *
-
5 shelter belt
-
6 wind belt
ветрозащитное насаждение, ветрозащитная полоса -
7 wind belt
ветрозащитное насаждение; ветрозащитная полоса -
8 windbreak
['wɪndbreɪk]1) Общая лексика: бурелом, ветролом, ограда, стена (для защиты от ветра), щит3) Американизм: защитная лесополоса4) Техника: защита от ветра, защитная полоса (лесо), полезащитная полоса5) Строительство: ветровое стекло, защитная лесная полоса, ветрозащитный щит, ветрозащитный экран, защитные лесонасаждения, противоветровой щит, противоветровой экран6) Лесоводство: ветроупорная опушка, затишка, ветролом (стволов и ветвей)7) Экология: ветрозащитная лесополоса, ветрозащитная полоса, ветрозащитное насаждение, ветрозащитное ограждение, лесозащитная полоса8) Макаров: валежник, ветровал, ветровая эрозия, бурелом (стволов и ветвей)9) Велосипеды: ветрозащитный -
9 windbreak
1. ветрозащитная полоса, ветрозащитная лесополоса2. ветрозащитное ограждение
* * *
* * *
-
10 safeguard wind belt
1) Экология: ветрозащитная полоса2) Макаров: ветрозащитное насаждение, защитная полоса, полезащитная полоса -
11 shelter belt
['ʃeltəbəlt]1) Общая лексика: защитная зона (посева), защитная полоса (в поле), защитный пояс (из лесонасаждений у городов), лесозащитная полоса, полезащитная лесная полоса2) Техника: ветрозащитная полоса, зелёный заслон, полезащитная полоса3) Строительство: защитная ограда4) Экология: ветрозащитное насаждение, лесная полезащитная полоса5) Макаров: полезащитное заграждение -
12 tree belt area
Экология: ветрозащитное насаждение, зона лесонасаждений, лесополоса -
13 tree windbreak
1) Экология: ветрозащитное насаждение2) Макаров: лесозащитная полоса -
14 wind belt
1) Морской термин: зона ветров2) Металлургия: воздушная коробка3) Экология: ветрозащитное насаждение4) Автоматика: воздушная коробка (вагранки)5) Океанология: пояс ветров6) Макаров: ветрозащитная полоса -
15 wind break planting
Экология: ветрозащитное насаждение -
16 windfirm
1) Лесоводство: ветроустойчивый (о дереве)2) Макаров: ветрозащитное насаждение, ветроустойчивый (о растении)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский